LITERATURA UNIVERSAL

¿QUE ES?

La literatura universal es el estudio de las culturas y el arte de redacción de éstas. Según las civilizaciones se han desarrollado, sus sistemas de comunicación escrita y oral han florecido. En muchos casos, alcanzando técnicas mucho más avanzadas que la simple necesidad de trasmitir información. La literatura universal incluye obras literarias de cualquier país con lengua escrita. También incluye publicaciones de textos antiguos de culturas tan diversas como las de los aztecas y los sumerios.

La literatura universal se caracteriza por su originalidad, voluntad artística, especial intención comunicativa, desviación, lo connotativo, mundo propio, importancia del significante y función poética. Algunos ejemplos de obras literarias universales son:

• 100 años de soledad / Gabriel García Márquez
• Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra
• Romeo y Julieta / William Shakespeare
• Crimen y Castigo / Fiódor Dostoyevski
• Los Miserables / Victor Hugo
• En busca del tiempo perdido / Marcel Proust
• Grandes esperanzas / Charles Dickens
• La Divina Comedia / Dante
• 1984 / George Orwell
• A sangre fría / Truman Capote
• Ulises / James Joyce
• El Decamerón – Giovanni Boccaccio
• El tambor de hojalata / Günter Grass
• La guerra y la paz / León Tolstoi
• El lobo estepario / Hermann Hesse
• Lo que el viento se llevó / Margaret Mitchell
• Hijos de la medianoche / Salman Rushdie

CARACTERISTICAS

La literatura universal se caracteriza por su originalidad, voluntad artística, especial intención comunicativa, desviación, lo connotativo, mundo propio, importancia del significante y función poética.

• La originalidad se refiere a la creación consciente de un emisor con voluntad de originalidad. El lenguaje literario debe ser inédito, extraño y siempre original.
• La voluntad artística se refiere a la creación de una obra de arte. No existe una realidad práctica, sino estética.
• La especial intención comunicativa se refiere a un lenguaje singular con una intención comunicativa, y nunca una finalidad práctica sino estética.
• La desviación se llama así a la recurrencia o repetición en un texto breve de unidades lingüísticas de cualquiera de los niveles con una frecuencia de aparición superior al lenguaje normal.
• Lo connotativo se refiere a que en un texto literario no existen significados únicos. Se utiliza un lenguaje abierto a la evocación y a la sugerencia a través de los significados secundarios de las palabras.
• El mundo propio se refiere a que el mensaje crea sus propios mundos de ficción cuyos referentes no han de corresponder con la realidad exterior.
• La importancia del significante se refiere a que en un mensaje literario, el significante puede estar motivado, lleno de musicalidad, aliteraciones, simbolismo fónico… En general, se puede hablar de la importancia de la forma.
• La función poética se refiere a que el lenguaje llama la atención sobre sí mismo, sobre la manera de decir las cosas

LIBROS 

Generando respuestas para use

• ABC ha elaborado una lista de los 100 mejores libros de la literatura universal. La lista fue creada por cincuenta escritores, críticos y personalidades del mundo de la cultura. Los autores clásicos se imponen con rotundidad a los contemporáneos. El Quijote siempre encabeza la lista de los mejores libros de la literatura universal .

• Letras y Latte ha seleccionado 15 de las mejores novelas clásicas de la literatura universal. La selección incluye obras como “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez, “El retrato de Dorian Gray” de Oscar Wilde, “La metamorfosis” de Franz Kafka, “Un mundo feliz” de Aldous Huxley, “1984” de George Orwell, “Lo que el viento se llevó” de Margaret Mitchell y “Viaje al centro de la tierra” de Julio Verne .

• Harvard ha elaborado una lista con los 100 mejores libros de todos los tiempos. La lista incluye obras como “Jane Eyre” (clásicos de Oxford World) de Charlotte Brontë, “Orgullo y prejuicio” de Jane Austen, “Desayuno de campeones” una novela, de Kurt Vonnegut, “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez, “Crónica del pájaro que cuerda al mundo: una novela” de Haruki Murakami y “Al faro” de Virginia Woolf .